Le presenti Linee Guida costituiscono una revisione del Rapporto OCSE Prezzi di trasferimento e imprese multinazionali (1979). Sono state approvate nella loro versione originale dal Comitato per gli Affari Fiscali il 27 giugno 1995 e dal Consiglio dell’OCSE per la pubblicazione il 13 luglio 1995. 

Rispetto alla loro versione originaria, le presenti Linee Guida sono state integrate:

  • dal report sui beni e servizi immateriali, adottato dal Comitato per gli Affari Fiscali del 23 gennaio 1996 [DAFFE/CFA(96)2]  e preso atto dal Consiglio l’11 aprile 1996 [C(96)46], riportato nei Capitoli VI e VII;
  • dal report sugli accordi di partecipazione ai costi, adottato dal Comitato per gli Affari Fiscali il 25 giugno 1997 [DAFFE/CFA(97)27] e preso atto dal Consiglio il 24 luglio 1997 [C(97)144], riportato nel Capitolo VIII;
  • dal report sulle Linee Guida per le procedure di monitoraggio delle Linee Guida OCSE sui prezzi di trasferimento ed il coinvolgimento della comunità imprenditoriale [DAFFE/CFA/WD(97)11/REV1], adottato dal Comitato per gli Affari Fiscali il 24 giugno 1997 e preso atto dal Consiglio del 23 ottobre 1997 [C(97)196], riportato negli allegati;
  • dal report sulle Linee Guida per la conclusione di accordi preventivi sui prezzi di trasferimento nell’ambito della procedura amichevole, adottato dal Comitati per gli Affari Fiscali il 30 giugno 1999 [DAFFE/CFA(99)31] e preso atto dal Consiglio il 28 ottobre 1999 [C(99)138], riportato negli allegati;
  • dal report sugli aspetti relativi ai prezzi di trasferimento delle ristrutturazioni aziendali, adottato dal Comitato per gli Affari Fiscali il 22 giugno 2010 [CTPA/CFA(2010)46] ed approvato dal Consiglio il 22 luglio 2010 [Allegato I a C(2010)99], riportato nel Capitolo IX;
  • dal report sugli orientamenti per le Amministrazioni Fiscali sull’applicazione dell’approccio ai beni immateriali difficili da valutare, adottata dal Comitato per gli Affari Fiscali il 4 giugno 2018 [CTPA/CFA/NOE2(2018)25], riportato negli allegati; e,
  • dal report sugli aspetti relativi ai prezzi di trasferimento delle transazioni finanziarie, adottato dal Comitato per gli Affari Fiscali il 20 gennaio 2020 [CTPA/CFA/NOE2(2019)75], riportato nella sezione D.1.2.2 del Capitolo I e nel Capitolo X. 

Inoltre, le presenti Linee Guida sono state modificate:

  • da un aggiornamento del Capitolo IV, adottato dal Comitato per gli Affari Fiscali del 6 giugno 2008 [CTPA/CFA(2008)30/REV1] e un aggiornamento delle Prefazioni, adottati dal Comitato per gli Affari Fiscali il 22 giugno 2009 [CTPA/CFA(2009)51/REV1], approvato dal Consiglio il 16 luglio 2009 [C(2009)88];
  • da una revisione dei Capitoli I-III, adottata dal Comitato per gli Affari Fiscali il 22 giugno 2010 [CTPA/CFA(2010)55] e approvata dal Consiglio il 22 luglio 2010 [Allegato I a C(2010)99]; e
  • da un aggiornamento delle Prefazioni, del Glossario, dei Capitoli IV-VIII e degli allegati, adottato dal Comitato per gli Affari fiscali il 22 giugno 2010 [CTPA/CFA(2010)47] e approvato da  Consiglio il 22 luglio 2010 [Allegato I alla C(2010)99];
  • da una revisione della Sezione E del Capitolo IV sui “porti sicuri” (“safe harbours”) e l’aggiunta di un altro allegato a questo capitolo comprendente tre protocolli d’intesa campione per stabilire “porti sicuri” bilaterali, adottata dal Comitato per gli Affari Fiscali il 26 aprile 2013 [CTPA/CFA (2013)23] e approvato dal Consiglio il 16 maggio 2013 [C(2013)69];
  • da una revisione dei capitoli I, II, V-VIII in base ai Rapporti finali BEPS sulle azioni 8-10 “Allineare i risultati dei prezzi di trasferimento alla creazione del valore” e al Rapporto finale BEPS sull’Azione 13 “Documentazione sui prezzi di trasferimento e rendicontazione paese per paese”, approvata dal Consiglio il 1° ottobre 2015 [C(2015)125/ADD8 e C(2015)125/ADD11];
  • da una revisione del capitolo IX adottata dal Comitato per gli Affari Fiscali il 31 dicembre 2016 [CTPA/CFA/NOE2(2016)76] e approvata dal Consiglio il 3 aprile 2017 [C(2017)37];
  • da un aggiornamento delle Prefazioni, del Glossario, dei Capitoli I-IV e degli allegati, adottato dal Comitato per gli Affari Fiscali il 19 maggio 2017 [CTPA/CFA/NOE2(2017)21];
  • da una revisione della Sezione C sul metodo di ripartizione degli utili delle transazioni nella Parte III del Capitolo II e degli allegati, adottata dal Comitato per gli Affari Fiscali il 4 giugno 2018 [CTPA/CFA/NOE2(2018)24];
  • da un aggiornamento delle Prefazioni, del Glossario, dei Capitoli I-IX e degli allegati, adottato dal Comitato per gli Affari Fiscali il 7 gennaio 2022 [CTPA/CFA/NOE2(2021)52].

Le presenti Linee Guida continueranno ad essere integrate con ulteriori orientamenti che affrontano altri aspetti dei prezzi di trasferimento e saranno periodicamente aggiornate, rivisto e rivisitate su base continuativa.